Les principales conclusions dans la flambée de Djedda comprennent ce qui suit.
Les éléments d'information disponibles actuellement ne laissent pas penser qu'une augmentation récente du nombre de cas signifie une modification importante de la transmissibilité du virus. L'augmentation rapide du nombre des cas peut s'expliquer par une augmentation, peut-être saisonnière, du nombre des cas primaires, amplifiée par plusieurs flambées dans des hôpitaux du fait des failles dans les mesures de lutte contre les infections recommandées par l'OMS. Aucun élément ne montre une transmission interhumaine soutenue dans la communauté et le mode de transmission reste globalement inchangé.
La majorité des infections interhumaines sont survenues en milieu de soins. Un quart de l'ensemble des cas concernent des agents de soins de santé. Il est clairement nécessaire d'améliorer les connaissances et les attitudes des agents de soins vis-à-vis de la maladie et d'appliquer systématiquement les mesures de prévention et de lutte recommandées par l'OMS dans les établissements de soins de santé.
Les raisons de l'augmentation du nombre de cas primaires dans la communauté, ainsi que la voie d'infection, demeurent inconnues. Trois quarts de tous les cas communautaires primaires concernent des hommes, dont la majorité ont plus de cinquante ans. La transmission secondaire dans la communauté et les foyers est bien inférieure qu'en milieu de soins.
Certains cas confirmés présentaient des symptômes légers ou étaient asymptomatiques.
Sur la base de la situation actuelle et des informations disponibles, l'OMS encourage tous les États Membres à poursuivre leur surveillance des infections respiratoires sévères et à examiner attentivement tout cas inhabituel.
L'OMS ne conseille pas de procéder à un dépistage particulier aux points d'entrée en ce qui concerne cet événement et ne recommande pas non plus actuellement d'appliquer des restrictions sur les voyages ou le commerce, y compris pour le voyage du pélerinage à la Mecque qui aura lieu prochainement.
