S. Ghazal-Musmar,1,3 M. Musmar 2 and W.A. Minawi 3
مقارنة سرعات جريان الزفير الأقصى بتطبيق معادلات أوربية وإيرانية على طلاب فلسطينيـين
سمر غزال مسمار، محمد جواد مسمار، وفاء ميناوي
الخلاصـة: إن إجراء قياس سرعة جريان الزفير الأقصى ضروري من أجل المعالجة الفعَّالة للربو، إلا أن التفاوتات الإثنية تؤثر على تطبيق معادلات التنبؤ بوظائف الرئة. وقد قاس الباحثون سرعة جريان الزفير الأقصى في عينة ممثلة تـتألف من ألف طالب من نابلس في فلسطين، وطبقوا معادلات التنبؤ بسرعة جريان الزفير الأقصى الأوروبية والإيرانية على كل من الذكور والإناث في مجموعتين عمريتين هما أقل من 21 عاماً، و21 عاماً أو أكثر. واتضح للباحثين وجود ترابط إحصائي يُعتد به بين قيم سرعة جريان الزفير الأقصى التنبؤية لدى الفلسطينيـين في كلا المعادلتين في كلٍ من الذكور والإناث، بغض النظر عن الأعمار. كما لاحظوا أن المعادلات التي أعدت للإيرانيـين أكثر فائدة للفلسطينيـين من تلك التي أعدت للأوروبيـين، ولكن هناك حاجة لإعداد مخططات السواء الخاصة بالفلسطينيـين أنفسهم.
ABSTRACT Measurement of peak expiratory flow rate (PEFR) is required for effective asthma treatment, but ethnic differences affect the application of prediction equations for lung function. PEFR was measured in a representative sample of 1000 students in Nablus, Palestine. Predicted PEFR equations for Europeans and Iranians were applied to both males and females in age groups < 21 and ≥ 21 years. There was a statistically significant correlation between the predicted PEFR values in Palestinians and both equations in both males and females regardless of age. Equations developed on Iranians were more useful for Palestinians than the European equations, but there is a need to develop our own nomograms.
Comparaison du débit expiratoire de pointe lors de l’application d’équations européennes et iraniennes à des étudiants palestiniens
RÉSUMÉ La mesure du débit expiratoire de pointe (DEP) est nécessaire pour traiter efficacement l’asthme, mais les différences ethniques influent sur l’application des équations de prédiction de la fonction pulmonaire. Le DEP a été mesuré sur un échantillon représentatif de 1000 étudiants de Naplouse, en Palestine. Les équations de prédiction du DEP des Européens et des Iraniens ont été appliquées aux filles comme aux garçons, séparés en deux groupes d’âge : moins de 21 ans, et 21 ans et plus. Une corrélation statistiquement significative entre les valeurs théoriques du DEP chez les Palestiniens et les deux équations a été observée aussi bien chez les hommes que chez les femmes, indépendamment de l’âge. Concernant les Palestiniens, les équations développées pour les Iraniens se sont avérées plus utiles que les équations européennes, mais il est nécessaire d’élaborer nos propres nomogrammes.
1Department of Family Medicine, King Abdulaziz Hospital National Guard Health Affairs, Al-Hasa, Saudi Arabia (Correspondence to S. Ghazal-Musmar:
2College of Pharmacy; 3Department of Family Medicine, College of Medicine, An-Najah University, Nablus, Palestine.
Received: 17/05/07; accepted: 22/01/08
EMHJ, 2010, 16(4): 386-390
Introduction
Peak expiratory flow (PEF) is the maximum flow generated during expiration performed with maximal force and starting after a full inspiration [1]. Many reports have emphasized the importance of measuring peak expiratory flow rate (PEFR) in general practice to establish the diagnosis of asthma and for monitoring patients with asthma [2–5].
PEF meters have made a major contribution to the management of asthma by allowing patients to record their within-day variability of PEFR, which would be typical of asthma if it exceeds 20% of the mean value for the day. The most widely used guidelines for managing asthma recommend using PEFR measurements for diagnosing asthma, stratifying for severity, determining response to therapy and determining when to admit and when to discharge from hospital [6].
During the past 20 years, there has been increasing recognition that, in addition to age, sex, body weight and height differences in PEFR, there are differences in lung function between people from different ethnic origins [7–10]. For example, it has been reported that black males have spirometric parameters that are 10%–13% lower than white males of European descent. Thus, formulae derived from white children may not be generalizable to black children [7].
The aim of this study was to determine the effect of age, sex, and body weight on PEFR values among An-Najah University students in Nablus, Palestine, and to highlight ethnic differences in applying prediction equations for PEFR.
Methods
This was a cross-sectional study in the Nablus district of the West Bank in Palestine [11]. The geographical position of Nablus district in the northern part of the West Bank gives it a comparatively low temperature range.
Study sample
The study sample was chosen from An-Najah University in Nablus, currently the largest university in the West Bank with 16 colleges and around 13 000 enrolled students. Using simple randomization, the sample consisted of a total of 1000 students (about 10% of the total at the university), selected from all colleges, both sciences and humanities. Using proportional allocation techniques, the proportion of students in the sample was representative of the proportion of students in each college. The age range of the students was 18–27 years. Males and females were included in almost equal proportion and all participants reported that they were healthy with no previous respiratory diseases.
Data collection
Data were collected during the period 1 September 2005–31 March 2006 using structured interviews. An agreement was obtained from the Department of Public Health at the university to facilitate the researcher’s work, including student interviews and weight, height and PEFR measurements. The researchers made 4 visits to the university each week, interviewing and measuring PEFR for about 20 students each day. The purpose of the study was explained to each group, then the researchers interviewed the students and asked them to complete the questionnaire. Height, weight and PEFR measurements were done between about noon and early evening [12].
Questionnaire
A questionnaire was designed, evaluated and reviewed by an expert statistician. A pilot test was carried out on 30 students to test students’ understanding of the questionnaire wording and the questionnaire layout was modified accordingly. The results of this pilot test analysis were not included in the study. The questionnaire collected data about sociodemographic factors such as age, sex, college, weight, sports practice and smoking.
Height and weight measures
For all participants height and weight were measured using standard clinic scales, then body mass index (BMI) was calculated using the formula BMI = weight/height2, where underweight was
PEFR measures
Based on the 1997 National Asthma Education Program guidelines for the diagnosis and management of asthma [13], PEFR was obtained in the upright position using the mini-Wright peak flow meter and the highest value of 3 efforts for each participant was recorded. To adjust for variability of measured PEFR, the level of error was corrected using the equations for PEFR derived by Miller et al. [14].
The prediction equations for PEFR for Europeans (British) which were revised by Nunn and Gregg [15] were applied to get the predicted value. We also calculated predicted PEFR for all participants using equations for normative lung function values for the Iranian population derived by Golshan et al. [16].
The percentage of predicted PEFR values were grouped into the following categories for analysis:
Data analysis
The chi-squared test was used to compare PEFR readings for males and females in 2 age groups ( 21 years) applying European and Iranian equations. Statistical analysis was done using SPSS, version 11.5, with P-value
Results
Table 1 shows the demographic and anthropometrics characteristics of the study sample. The mean age was 20.8 (standard deviation 1.1) years, with males and females almost equal. Most of the participants were single (95.3%), not working (95.6%) and nonsmokers (81.9%). The majority lived in a village (55.0%) or city (41.2%); only 3.8% lived in refugee camps. Most (80.2 %) had normal BMI.
The predicted PEFR measured values were shown to be significantly abnormal when the European equations were applied. This was true for both males and females regardless of the age (Table 2 and Table 3 ). When the Iranian equations were applied on the measured predicted PEFR for all participants, most of the results were in the normal range (Tables 2 and 3).
The correlation between the predicted PEFR values comparing the European and the Iranian equations was statistically significant (P (Table 4).
Discussion
PEFR has been shown to be very useful in the routine monitoring of healthy and asthmatic children [17–20]. There is a need for a simple, effective technique such as this to screen for and assist in controlling asthma in the community, particularly when the prevalence of asthma and asthma-related hospital admissions are rising.
Our results are consistent with other studies showing that the results of these tests cannot be interpreted appropriately without reference to predicted normal values [21,22], indicatingd that normal values of PEFR for Europeans cannot be applied to Palestinians, perhaps because of their smaller body frame. Several studies show that normal lung function values are influenced by many factors [8,9,21], among which ethnicity has consistently been shown to be important in lung function variation [23,24]. Forced expiratory volume in 1 second (FEV1) and forced vital capacity (FVC) in white populations were greaterer than in Chinese and Indian populations [25]. black American were also found to have consistently lower lung volumes than whites [26]. These differences have been explained in terms of factors mostly related to body size and shape [2], which might be attributed to a larger trunk.
In our study, the first in Palestine, the comparison between PEFR predicted values using equations for European and Iranian ethnic types was statistically significant. This was true for both males and females. We used equations from Golshan et al.’s study in the Islamic Republic of Iran because it was done on a large group of people of similar age and perhaps ethnicity. We also divided our study group into 2 age groups in order to apply the Iranian equations [16]. BMI was normal in most of the study sample, which represents the relatively small body frame of young adults in Palestine. This may explain the abnormal PEFR results obtained when Nunn and Gregg’s equations from Britain were applied. In the literature, several studies show that predicted PEF varies widely across formulae and therefore the choice of formula may alter guidelines on asthma care [7].
Several studies have tried to develop local PEFR nomograms in Arab countries such as the Libyan [26], Omani [27] and Kuwaiti [28] nomograms in children. No studies for adults have been done in the Arab World, but an Ethiopian study that included both children and adults also found local prediction formulae for PEFR, FVC and FEV1 [29]. Ashok et al. showed in their study that each ethnic group needs its own formulae for normal respiratory functions, as there were significant differences between Asian Indian and Caucasians, and also between Asian Indians and Mexicans living in the United States of America [30].
Conclusion
Population-specific equations for PEFR must be used in order to optimize use of the instrument measures. Application of equations developed on Iranian people seems to be useful for Palestinians, but there is a need to develop nomograms especially for Palestinians.
References
- Quanjer PH et al. Peak expiratory flow. Conclusions and recommendations of a Working Party of the European Respiratory Society. European respiratory journal, 1997, 10:2S–8S.
- Cross D, Nelson HS. The role of the peak flow meter in the diagnosis and management of asthma. Journal of allergy and clinical immunology, 1991, 87:120–8.
- Jones K et al. Asthma: a diagnostic and therapeutic challenge. Family practice, 1991, 8:97–9.
- National Heart, Lung and Blood Institute. International consensus report on diagnosis and management of asthma. European respiratory journal, 1992, 5:601–41.
- Global Initiative for Asthma. Global strategy for asthma management and prevention. NHLBI/WHO workshop report. Bethesda, Maryland, National Institutes of Health, National Heart, Lung, and Blood Institute, 1995 (Publication No. 95-3659).
- Miller MR. Peak expiratory flow meter scale changes: implications for patients and health professionals. Airways journal, 2004, 2(2):80–2.
- Radeos MS et al. Predicted peak expiratory flow: Differences across formulae in the literature. American journal of emergency medicine, 2004, 22:516–21.
- Standardization of spirometry, 1994 update. American Thoracic Society. American journal of respiratory and critical care medicine, 1995, 152:1107–36.
- Cotes JE. Lung function throughout life: determinants and reference values. In: Cotes JE, ed. Lung function: assessment and application in medicine, 5th ed. Oxford, Blackwell Scientific, 1993:445–513.
- Quanjer PH et al. Spirometric reference values for white European children and adolescents: Polgar revisited. Pediatric pulmology, 1995, 19:135–42.
- Environmental profiles of the West Bank Nablus district, Volume V. Jerusalem, Applied Research Institute, 1996.
- Brand PLP, De GooijerA, Postma DS. Changes in peak expiratory flow in healthy subjects and in patients with obstructive lung disease. European respiratory journal, 1997, 10(Suppl. 24):69s–71s.
- National Asthma Education Program. Expert panel report 2: Guidelines for the diagnosis and management of asthma. Bethesda, Maryland, National Institutes of Health, 1997 (Publication No. 97-4051).
- Miller MR, Dickinson SA, Hitchings DJ. The accuracy of portable peak flow meters. Thorax, 1992, 47:904–9.
- Nunn AJ, Gregg I. New regression equations for predicting peak expiratory flow in adults. British medical journal, 1989, 298:1068–70.
- Golshan et al. Spirometric reference values in a large Middle Eastern population. European respiratory journal, 2003, 22:529–34.
- Udupihille M. Peak expiratory flow rate in Sri Lankan schoolchildren of Sinhalese ethnic origin. Respiratory medicine, 1994, 88(3):219–27.
- Graff-Lonnevig V et al. Peak expiratory flow rates in healthy Saudi Arabian children living in Riyadh. Annals of allergy, 1993, 71(5):446–50.
- Ismail Y et al. Lung function in Malay children. Medical journal of Malaysia, 1993, 48(2):171–4.
- Swaminathan S et al. Peak expiratory flow rate in south Indian children. Indian pediatrics, 1993, 30(2):207–11.
- American Thoracic Society. Lung function testing: selection of reference values and interpretative strategies. American review of respiratory disease, 1991, 144:1202–18.
- Hellmann S, Goren AI. The necessity of building population specific prediction equations for clinical assessment of pulmonary function tests. European journal of pediatrics, 1999, 158:519–22.
- Ghio JA, Crapo RO, Elliot G. Reference equations used to predict pulmonary function. Chest, 1990, 97:400–3.
- Hankinson JL, Odencrantz JR, Fedan KB. Spirometric reference values from a sample of the general US population. American journal of respiratory and critical care medicine, 1999, 159:179–87.
- Korotzer B, Ong S, Hansen EH. Ethnic differences in pulmonary function in healthy nonsmoking Asian–Americans and European–Americans. American journal of respiratory and critical care medicine, 2000, 161:1101–8.
- Sagher FA, Roushdy MA, Hweta AM. Peak expiratory flow rate nomogram in Libyan schoolchildren. Eastern Mediterranean health journal, 1999, 5(13):560–4.
- Al-Riyami BM et al. Normal spirometric reference values for Omani children and adolescents. Respirology, 2004, 9:387–91.
- Hijazi Z et al. Pulmonary function studies in Kuwaiti children with sickle cell disease and elevated Hb F. International journal of clinical practice, 2005, 59(2):163–7.
- Wolde K, G/Egziabher H. Normal values of spirometry and peak flow rate in Ethiopian adults and children. Ethiopian medical journal, 1991, 29(4):163–6.
- Fulambarker A et al. Reference values for pulmonary function in Asian Indians living in the United States. Chest, 2004, 126(4):1225–33.