Le Programme Surveillance, prévision et action a mis au point et rassemblé de nombreuses ressources d'informations. Elles sont disponibles ci-dessous:

Grippe saisonnière 

	Comment protéger vos enfants : pandémie (H1N1) 2009 [pdf 390ko] (en anglais)		Comment vous protéger, vous et les autres : pandémie (H1N1) 2009 [pdf 427ko]
	Comment protéger les enfants à l'école et en crèche [pdf 484kb] (en anglais)		Comment vous protéger, vous et les autres: suivez la « Règle des 3 P » [pdf 237ko] - Arabe (en anglais)