22 avril 2020
Chère famille, chers amis et collègues de la Région de la Méditerranée orientale et du monde entier.
Ce weekend, près d’un milliard et demi de musulmans dans le monde accueilleront le début du mois sacré de Ramadan. Bien que les traditions sociales et religieuses qui y sont associées soient bien établies, la pandémie mondiale qui nous affecte tous est unique et sans précédent.
Ce mois-ci, nous allons célébrer les anciennes traditions dans un nouveau monde, nous obligeant tous à des changements et des compromis pour notre santé et celle de nos communautés et de nos proches.
Dans le but de protéger leurs populations, les pays du monde entier mettent en œuvre des mesures visant à limiter les rassemblements de masse et autres événements sociaux sur la base de leur évaluation des risques de la situation sur le terrain. Ces mesures sont nécessaires pour briser les chaînes de transmission et empêcher que davantage de personnes ne soient infectées. Pour les personnes souffrant d’affections médicales préexistantes et présentant un risque plus élevé, ces mesures de protection sont essentielles et peuvent sauver des vies.
Certains pays commencent à lever les mesures restrictives, et bien que cela puisse être bien accueilli par la communauté, nous soulignons que le fait d’alléger ces mesures n'indique la fin de l'épidémie dans aucun pays. Si de nombreuses personnes ont contracté la COVID-19, un nombre encore plus important de nos populations dans la Région reste sensible et le virus peut se propager rapidement si les mesures de distanciation sociale sont abolies trop tôt.
Nous sommes conscients du fait que la COVID-19 se propage rapidement et qu’elle constitue une maladie mortelle. Les décisions des pays concernant la levée des restrictions doivent avant tout se fonder sur la protection de la santé humaine et être guidées par ce que nous savons du virus et de son comportement. ThCela signifie que les mesures de lutte ne peuvent être levées que si les bonnes mesures de santé publique sont en place.
Afin d’aider les pays à prendre des décisions éclairées, l’OMS a fourni des orientations spécifiques sur les pratiques sûres pendant le mois du Ramadan dans le contexte de la COVID-19. Cela comprend des conseils sur les mesures de distanciation physique qui doivent être prises pendant les prières, les pèlerinages, les repas communautaires et autres événements sociaux ou religieux. En même temps, ces orientations recommandent que les personnes en bonne santé devraient pouvoir jeûner cette année comme dans les années précédentes, car rien ne prouve que le jeûne augmente le risque d'infection.
Lorsque vous rompez votre jeûne, mangez une variété d'aliments frais non transformés et buvez beaucoup d'eau pour rester hydraté. Évitez la consommation de tabac, qui n'est pas recommandée même dans des circonstances normales. Les fumeurs fréquents peuvent déjà avoir une maladie pulmonaire ou une capacité pulmonaire réduite, ce qui augmente considérablement le risque de forme grave de la COVID-19..
Cette année, que le Ramadan soit un moment de réflexion privée, de prière et de découverte de nouvelles manières d'aider ceux dans le besoin. Au lieu des réunions familiales, nous pouvons manifester notre amour pour la famille et les amis en les encourageant à rester en sécurité à la maison tout en communiquant avec eux par téléphone ou vidéo. Au lieu d’organiser des banquets iftar et sohour pour les pauvres, nous pouvons distribuer des aliments emballés qu'ils peuvent déguster en toute sécurité à la maison.
Profitons aussi de notre temps seul pour contempler et prier pour la guérison en toute sécurité de ceux qui sont malades.
Nous vivons la première pandémie causée par un coronavirus et le monde n'a jamais été confronté à un événement de santé publique d'une telle proportion, ou qui a nécessité des mesures aussi restrictives pour l’endiguer. Parallèlement, nous constatons des niveaux sans précédent de solidarité et d'actions positives à l’échelle régionale et mondiale Ce Ramadan, continuons dans cet esprit en pratiquant les grands principes de ce mois saint : prier, réfléchir, assurer notre bien-être physique et mental, ne pas faire de mal à autrui et aider les pauvres.
Ces actions nous permettront non seulement de profiter de l'esprit authentique du Ramadan, mais nous aideront également à jouer un rôle essentiel que nous assumons tous en tant qu'individus et communautés pour endiguer cette maladie et assurer la santé et le bien-être pour tous et par tous.
Déclaration du Directeur régional de l'OMS, le Dr Ahmed Al-Mandhari, sur la COVID-19
Lien connexe
Les bonnes pratiques de Ramadan dans le contexte de la COVID-19 (en anglais)
