1. La COVID-19 et la grippe sont deux maladies respiratoires.
Les deux virus partagent des symptômes similaires, à savoir toux, écoulement nasal, mal de gorge, fièvre, maux de tête et fatigue. Les personnes atteintes de COVID-19 et de grippe peuvent être affectées de façon variable par la maladie. Certains peuvent ne présenter aucun symptôme, tandis que d’autres auront des symptômes légers ou une forme grave de la maladie. La grippe et la COVID-19 peuvent être mortelles.
2. La COVID-19 et la grippe se propagent de manière similaire.
La COVID-19 comme la grippe se propagent par des gouttelettes et des aérosols lorsqu’une personne infectée tousse, éternue, parle, chante ou respire. Les gouttelettes et les aérosols peuvent se déposer dans les yeux, le nez ou la bouche des personnes qui se trouvent à proximité, généralement à moins d'un mètre de la personne infectée, mais parfois plus loin. Les personnes peuvent également être infectées à la fois par la COVID-19 et par la grippe en touchant des surfaces contaminées, puis en se touchant les yeux, le nez ou la bouche sans se nettoyer les mains.
3. Certains parmi ces mêmes groupes présentent un risque plus élevé de développer une forme grave de la COVID-19 ou de la grippe. Bien que tous les groupes d’âge puissent être infectés à la fois par le virus de la COVID-19 et par celui de la grippe, ces personnes sont exposées à un risque plus élevé de maladie grave et de décès liés à la COVID-19 comme à la grippe :
les personnes âgées
les personnes de tout âge souffrant de maladies chroniques (telles que les maladies cardiaques, pulmonaires, rénales, métaboliques, neurologiques, hépatiques ou hématologiques chroniques) ; et
les personnes souffrant d’affections immunosuppressives (telles que le VIH/SIDA, les patients recevant une chimiothérapie ou des stéroïdes, ou les personnes atteintes d’une tumeur maligne)
Les agents de santé courent un risque élevé d’être infectés par la COVID-19 et un risque élevé d’être infectés par la grippe.
Les femmes enceintes et celles qui ont accouché récemment courent un risque élevé de contracter une forme grave de la grippe et de la COVID-19.
4. Les mêmes mesures de protection sont efficaces contre la COVID-19 et la grippe.
Pour se protéger contre la COVID-19 et la grippe, il convient d’appliquer les mesures sociales et de santé publique suivantes :
Maintenir une distance d’au moins un mètre avec les autres et porter un masque bien ajusté lorsque ce n’est pas possible ;
Éviter les lieux et les environnements très fréquentés et mal ventilés ;
Ouvrir les fenêtres pour que les pièces soient bien aérées ;
Tousser ou éternuer dans le pli du coude ou dans un mouchoir que l’on jette ensuite dans une poubelle fermée ;
Se laver les mains régulièrement ;
Éviter de se toucher les yeux, le nez et la bouche,
Rester chez vous si vous ne vous sentez pas bien ; et
Contacter votre médecin si vous présentez l’un des symptômes de COVID-19 graves suivants, notamment :
Essoufflement,
Perte d’appétit,
Confusion,
Douleur ou pression persistante dans la poitrine,
Température élevée (supérieure à 38 °C)
La vaccination joue un rôle important dans la prévention des formes graves de la COVID-19 et de la grippe et des décès dus à ces maladies. Suivez les conseils des autorités locales concernant l’obtention des vaccins contre la grippe et la COVID-19. L’OMS recommande le vaccin antigrippal pour les personnes âgées, les jeunes enfants, les femmes enceintes, les personnes souffrant de pathologies sous-jacentes et les agents de santé.
Les vaccins contre la COVID-19 sont sûrs pour la majorité des personnes âgées de 18 ans et plus, y compris celles qui souffrent d’affections préexistantes de tout type, y compris de troubles de l’auto-immunité. Ces affections comprennent : l’hypertension, le diabète, l’asthme, les maladies pulmonaires, hépatiques et rénales, ainsi que des infections chroniques qui sont stables et contrôlées.
Si les stocks sont limités dans votre région, discutez de votre situation avec votre prestataire de soins si :
Votre système immunitaire est faible
Vous êtes enceinte ou si vous allaitez votre bébé
Vous avez des antécédents d’allergies graves, en particulier à un vaccin (ou à l’un des ingrédients du vaccin) ;
Vous êtes extrêmement faible
Les personnes présentant des symptômes bénins de la COVID-19 et de la grippe peuvent généralement être soignées à domicile en toute sécurité.
Pour en savoir plus sur la prise en charge d’une personne atteinte de COVID-19 en toute sécurité à domicile, regardez cet épisode de Science in 5..
5. Il existe des vaccins sûrs et efficaces contre la COVID-19 et la grippe.
Il a été démontré que les vaccins contre la COVID-19 protègent contre les formes graves et les décès dus à cette maladie. Des millions de personnes dans le monde ont reçu des vaccins contre la COVID-19 en toute sécurité et ces vaccins répondent à des normes rigoureuses d’innocuité, d’efficacité et de qualité. Se faire vacciner peut aussi protéger son entourage. Si vous êtes protégé contre la COVID-19, vous êtes moins susceptible d’infecter une autre personne. Les vaccins contre la COVID-19 ne protègent pas contre la grippe.
L’OMS recommande de procéder à la vaccination chaque année pour prévenir les formes graves de la grippe dans les groupes à haut risque : femmes enceintes, personnes présentant des pathologies sous-jacentes, personnes âgées, agents de santé et jeunes enfants.